Terms of Use
These Terms of Use (“Terms”) apply to Nurtura Mom, operated by Nurtura Group (“Nurtura”, “we”, “us”). By using Nurtura, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app.
1. Wellness and educational purpose
Nurtura is not medical care. Nurtura provides general pregnancy wellness, educational, relaxation, music, rhythm, cognitive-activity, and nutrition information. It does not diagnose, treat, prevent, monitor, or manage a medical condition and does not replace advice or care from a qualified healthcare professional.
For personal medical questions, concerning symptoms, medication decisions, pregnancy complications, reduced fetal movement, bleeding, leaking fluid, severe pain, or emergencies, contact an appropriate healthcare professional or emergency service.
2. No fetal-development or medical-performance promise
Nurtura does not promise that music, rhythm exercises, brain activities, or other app features will improve fetal IQ, intelligence, development, pregnancy outcomes, or any medical condition. Educational and wellness content may summarize research, but research findings can be mixed, limited, or change over time.
3. Using audio safely
Use music, spoken audio, rhythm exercises, and generated sounds at a comfortable volume. Do not place a speaker directly against your abdomen. Do not use audio in a way that distracts you while driving, operating machinery, or performing activities that require full attention.
4. Accounts and cloud features
You can use Nurtura without an account. An account is optional and is intended for supported backup and synchronization features. You are responsible for providing accurate account information, protecting your sign-in credentials, and promptly contacting us if you believe your account has been compromised.
Cloud synchronization depends on network availability and third-party infrastructure. Nurtura is designed to preserve a local copy for offline use, but no synchronization or backup service can guarantee that data will never be delayed, lost, duplicated, or unavailable.
5. Account deletion and local data
If account creation is available, Nurtura provides an in-app way to initiate deletion of your Nurtura cloud account and associated Nurtura cloud records. Local device data is separate and may remain until you reset local data, clear app/browser storage, or uninstall the app.
6. Acceptable use
You agree not to misuse Nurtura, attempt unauthorized access to accounts or systems, interfere with security or availability, upload malicious material, reverse engineer restricted service components where prohibited by law, or use the service unlawfully.
7. Content, software, and music rights
Nurtura’s original interface, branding, software, text, illustrations, and arrangement are protected by applicable intellectual-property laws. Some music, spoken-word recordings, and other media may be public domain or supplied under open licenses. Their individual credits and license terms remain applicable and are shown in Nurtura where appropriate.
Nothing in these Terms transfers ownership of Nurtura’s proprietary rights to you. You receive a personal, limited, non-exclusive, non-transferable right to use the app in accordance with these Terms and the rules of the platform from which you obtained it.
8. Third-party services and links
Nurtura may rely on or link to third-party services, including hosting, authentication, scientific/health references, identity providers, and platform services. Those services may have their own terms and privacy policies. Nurtura is not responsible for third-party content or services beyond the extent required by applicable law.
9. Availability and changes
We may improve, update, replace, suspend, or discontinue features. We do not guarantee uninterrupted availability. We may also update wellness or educational content as evidence, guidance, licensing, or product requirements change.
10. Disclaimers
To the extent permitted by law, Nurtura is provided on an “as is” and “as available” basis without warranties of uninterrupted operation, error-free performance, medical accuracy for your individual circumstances, or fitness for a particular medical purpose. Nothing in these Terms excludes rights or warranties that cannot legally be excluded.
11. Limitation of liability
To the extent permitted by applicable law, Nurtura Group will not be liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive loss arising from use of or inability to use Nurtura. This limitation does not apply where liability cannot legally be limited, including mandatory consumer protections.
12. Your responsibility for decisions
You remain responsible for your healthcare, nutrition, safety, and personal decisions. Do not rely on Nurtura as the sole basis for a medical, nutritional, financial, legal, or emergency decision.
13. Termination
You may stop using Nurtura at any time. We may restrict or terminate access to cloud services when reasonably necessary for security, fraud prevention, legal compliance, or material violation of these Terms, subject to applicable law.
14. Governing principles
These Terms are subject to applicable law and any mandatory consumer protections that apply to you. If a provision is unenforceable, the remaining provisions continue to apply to the extent permitted by law.
15. Changes to these Terms
We may update these Terms as Nurtura changes. The effective date will be updated when material changes are made. Continued use after an effective update constitutes acceptance where permitted by law.
16. Contact
Nurtura Group
Email: nurturagroup@proton.me
Ketentuan Penggunaan
Ketentuan Penggunaan (“Ketentuan”) ini berlaku untuk Nurtura Mom yang dioperasikan oleh Nurtura Group (“Nurtura”, “kami”). Dengan menggunakan Nurtura, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak menyetujuinya, jangan gunakan aplikasi.
1. Tujuan kebugaran dan edukasi
Nurtura bukan layanan medis. Nurtura menyediakan informasi umum mengenai kebugaran kehamilan, edukasi, relaksasi, musik, irama, aktivitas kognitif, dan nutrisi. Nurtura tidak mendiagnosis, mengobati, mencegah, memantau, atau menangani kondisi medis dan tidak menggantikan saran maupun perawatan dari tenaga kesehatan yang berkualifikasi.
Untuk pertanyaan medis pribadi, gejala yang mengkhawatirkan, keputusan obat, komplikasi kehamilan, gerakan janin berkurang, perdarahan, cairan ketuban merembes, nyeri berat, atau keadaan darurat, hubungi tenaga kesehatan atau layanan darurat yang sesuai.
2. Tidak ada janji peningkatan perkembangan janin atau kinerja medis
Nurtura tidak menjanjikan bahwa musik, latihan irama, aktivitas otak, atau fitur lainnya akan meningkatkan IQ janin, kecerdasan, perkembangan, hasil kehamilan, atau kondisi medis apa pun. Konten edukasi dan kebugaran dapat merangkum penelitian, tetapi temuan penelitian dapat beragam, terbatas, atau berubah seiring waktu.
3. Penggunaan audio yang aman
Gunakan musik, audio tutur, latihan irama, dan suara yang dihasilkan aplikasi pada volume yang nyaman. Jangan menempelkan speaker langsung pada perut. Jangan gunakan audio dengan cara yang mengalihkan perhatian saat mengemudi, mengoperasikan mesin, atau melakukan aktivitas yang membutuhkan perhatian penuh.
4. Akun dan fitur cloud
Anda dapat menggunakan Nurtura tanpa akun. Akun bersifat opsional dan ditujukan untuk fitur pencadangan serta sinkronisasi yang didukung. Anda bertanggung jawab memberikan informasi akun yang akurat, menjaga kredensial masuk, dan segera menghubungi kami jika Anda menduga akun disalahgunakan.
Sinkronisasi cloud bergantung pada ketersediaan jaringan dan infrastruktur pihak ketiga. Nurtura dirancang untuk mempertahankan salinan lokal agar dapat digunakan secara luring, tetapi tidak ada layanan sinkronisasi atau pencadangan yang dapat menjamin data tidak pernah tertunda, hilang, terduplikasi, atau tidak tersedia.
5. Penghapusan akun dan data lokal
Jika pembuatan akun tersedia, Nurtura menyediakan cara di dalam aplikasi untuk memulai penghapusan akun cloud Nurtura beserta data cloud Nurtura yang terkait. Data lokal perangkat terpisah dan dapat tetap ada sampai Anda mengatur ulang data lokal, menghapus penyimpanan aplikasi/peramban, atau mencopot aplikasi.
6. Penggunaan yang diperbolehkan
Anda setuju untuk tidak menyalahgunakan Nurtura, mencoba mengakses akun atau sistem tanpa izin, mengganggu keamanan atau ketersediaan, mengunggah materi berbahaya, melakukan rekayasa balik terhadap komponen layanan yang dibatasi apabila dilarang hukum, atau menggunakan layanan secara melanggar hukum.
7. Hak atas konten, perangkat lunak, dan musik
Antarmuka, merek, perangkat lunak, teks, ilustrasi, dan susunan asli Nurtura dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual yang berlaku. Sebagian musik, rekaman tutur, dan media lainnya dapat berada dalam domain publik atau tersedia berdasarkan lisensi terbuka. Kredit dan ketentuan lisensi masing-masing tetap berlaku dan ditampilkan di Nurtura bila sesuai.
Tidak ada bagian dari Ketentuan ini yang memindahkan kepemilikan hak milik Nurtura kepada Anda. Anda memperoleh hak pribadi, terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan aplikasi sesuai Ketentuan ini dan aturan platform tempat Anda memperolehnya.
8. Layanan dan tautan pihak ketiga
Nurtura dapat mengandalkan atau menautkan ke layanan pihak ketiga, termasuk hosting, autentikasi, referensi ilmiah/kesehatan, penyedia identitas, dan layanan platform. Layanan tersebut dapat memiliki ketentuan dan kebijakan privasi sendiri. Nurtura tidak bertanggung jawab atas konten atau layanan pihak ketiga di luar kewajiban yang diwajibkan oleh hukum.
9. Ketersediaan dan perubahan
Kami dapat meningkatkan, memperbarui, mengganti, menangguhkan, atau menghentikan fitur. Kami tidak menjamin layanan selalu tersedia tanpa gangguan. Kami juga dapat memperbarui konten kebugaran atau edukasi apabila bukti, pedoman, lisensi, atau kebutuhan produk berubah.
10. Penafian
Sejauh diizinkan hukum, Nurtura disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia” tanpa jaminan operasi tanpa gangguan, kinerja tanpa kesalahan, ketepatan medis untuk keadaan pribadi Anda, atau kesesuaian untuk tujuan medis tertentu. Ketentuan ini tidak menghapus hak atau jaminan yang secara hukum tidak dapat dikesampingkan.
11. Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan hukum yang berlaku, Nurtura Group tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Nurtura. Batasan ini tidak berlaku apabila tanggung jawab secara hukum tidak dapat dibatasi, termasuk perlindungan konsumen yang bersifat wajib.
12. Tanggung jawab atas keputusan
Anda tetap bertanggung jawab atas keputusan kesehatan, nutrisi, keselamatan, dan pribadi Anda. Jangan menjadikan Nurtura sebagai satu-satunya dasar untuk keputusan medis, nutrisi, keuangan, hukum, atau keadaan darurat.
13. Pengakhiran
Anda dapat berhenti menggunakan Nurtura kapan saja. Kami dapat membatasi atau menghentikan akses ke layanan cloud apabila secara wajar diperlukan untuk keamanan, pencegahan penipuan, kepatuhan hukum, atau pelanggaran material terhadap Ketentuan ini, dengan tetap tunduk pada hukum yang berlaku.
14. Prinsip hukum yang berlaku
Ketentuan ini tunduk pada hukum yang berlaku serta perlindungan konsumen wajib yang berlaku bagi Anda. Jika suatu ketentuan tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya tetap berlaku sejauh diizinkan oleh hukum.
15. Perubahan Ketentuan
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini seiring perkembangan Nurtura. Tanggal berlaku akan diperbarui bila terdapat perubahan material. Penggunaan berkelanjutan setelah pembaruan berlaku merupakan penerimaan apabila diizinkan hukum.
16. Kontak
Nurtura Group
Email: nurturagroup@proton.me